Стажировка по юридическому переводу

В феврале 2016 года один из ведущих специалистов нашей компании прошел стажировку в США по вопросам особенностей перевода юридических текстов. Стажировка включала в себя встречи с практикующими юристами и судьями, а также посещение лекций по контрактному праву, ценным бумагам, налогообложению и организационно-правовым формам предприятий в Юридическом институте г. Олбани (штат Нью-Йорк). 

По итогам стажировки был организован и проведен мастер-класс "Особенности юридического перевода", на котором присутствовали штатные и внештатные переводчики, а также стажеры нашей компании.