Перевод сертификатов качества и соответствия с/на английский и прочие европейские и восточные языки. Оформление в соответствии с оригиналом. По желанию заказчика перевод заверяется печатью переводческой компании или подпись переводчика подтверждается нотариальным заверением.
Технические переводы
Перевод руководств по эксплуатации и инструкций по монтажу - специализация нашей компании. Переводы выполняются и редактируются дипломированными инженерами согласно требованиям ГОСТ. Бесплатный перевод любой страницы документа по выбору заказчика.
Перевод паспортов безопасности вещества (материала) в соответствии с ГОСТ Р 50587-93. Предварительное согласование глоссария гарантирует единообразие терминов. При переводе нескольких аналогичных паспортов безопасности - скидки за повторы текста до 50%.
Технически грамотный перевод чертежей любого формата - от AutoCAD до PDF. Перевод чертежей формата AutoCAD выполняется без наценок за формат. Все переводы проверяются редакторами - дипломированными инженерами. Гарантия конфиденциальности.
Профессиональный перевод технической документации
Перевод всех видов технической документации, инструкций по эксплуатации, руководств пользователя, чертежей, сертификатов с/на английский и прочие европейские и восточные языки. Технические переводы выполняются дипломированными инженерами и проходят проверку вторым переводчиком – техническим редактором. Согласование терминов, соблюдение сроков, бесплатный тестовый перевод.